2. Dünya Savaşı sonrasında Doğu Almanya'da kalan Carl Zeiss fabikası yapılan özel anlaşma ile batıya taşınmıştı ama kimi mühendisler ve ekipmanlar da doğuda kaldı. Batıya taşınıp yeniden yapılamaya çalışan Zeiss bölümü 'Carl Zeiss' adını aldı ve bir süre çok kaliteli lensler üretemeyip toparlanmaya çalıştı. Doğuda kalan kısım ise Jena'da üretim yapıtığı için 'Carl Zeiss Jena' ismiyle uzun süre M42 lensler üretmeye devam etti. Bu arada iki farklı Zeiss markası ile üretim yapıldığı için karışıklık çıkması da olağandı ve Batı Almanya'daki marka isim hakkı için dava açtı ve kazandı. Bu davanın ardından Jena üretimi lenslerin Carl Zeiss isimyle batıya lens satması imkansız hale geldi ve ihraç ürünlerinde 'Jena'dan' anlamına gelen 'aus Jena' markasını kullanmaya başladılar. Doğu blokunda satılan lensler için Carl Zeiss Jena olarak satılmaya devam etti.
Bu bölümde M42 kafa Carl Zeiss Jena ve aus Jena marka lenslerle çektiğimiz fotoğrafları paylaşacağız.























